| 1. | Hitler loved to reel off figures of divisions available for combat .
希特勒老是吹嘘，他有多少个师可以投入战斗。 |
| 2. | The child could reel off many poems of the tang dynasty at the age of five .
这孩子五岁时就能把许多唐诗倒背如流。 |
| 3. | Nor would he allow anyone to leave the inn till he had drunk himself sleepy and reeled off to bed .
直到他喝得昏昏然，摇摇晃晃地上床睡觉之前，他从来不准任何一个人离开这个旅店。 |
| 4. | His coach's face recurred to him, a man with thrusting eyes, who reeled off knowledge all the week .
他的指导教师的脸庞又在他脑海里浮现了出来，那人长着一对咄咄逼人的眼睛，整个星期都在滔滔不绝地传授知识。 |
| 5. | Simon wheeler backed me into a corner and blockaded me there with his chair, and then sat down and reeled off the monotonous narrative .
西蒙惠勒让我退到一个角落里，用他的椅子把我挡在那儿，这才让我坐下，滔滔不绝地絮叨着那单调的情节。 |
| 6. | The old sailor reeled off one story after another
老海员讲了一个又一个的故事。 |
| 7. | He can reel off great chunks of these essays
这些散文他能够大段大段地背出来。 |
| 8. | The old sailor reeled off one story after another
老海员滔滔不绝地讲了一个又一个故事。 |
| 9. | He can reel off the date of the king of england
他能流畅地说出所有英国国王的生卒年份。 |
| 10. | Reel off the raw silk fiber from the cocoons
把丝从蚕茧中抽出来。 |
